Lorraine C. Ladish

¿Fotocopiar un libro sin pagar derechos al autor?

15 Enero 2008

En los últimos meses la compensación para autores y editores por la copia privada de las obras publicadas está en entredicho. Tanto es así que se ha llegado a presentar una iniciativa en el Senado para proponer su desaparición durante el año 2008, aunque finalmente no fue aprobada en el Congreso.

Mecachis en la mar por no decir me cago en la leche - cosa que termino por decir de todos modos.

Con mi primer libro, publicado en 1993, me pasó una cosa muy curiosa. Un conocido vino a la fiesta que di para celebrar eso - mi primera publicación. En mitad de la juerga se me acercó y me dijo orgulloso: "Me ha gustado tanto tu libro que lo estoy fotocopiando y se lo regalo a todas mis amigas". Y se quedó tan ancho .... Era médico de profesión, con lo cual entendí menos todavía su ... ignorancia, inocencia, estupidez ...

Sentí como si me hubieran abofeteado ... ¿Qué le parecería a él que le robara los clientes a la puerta de su consulta?

Los royalties que solemos cobrar los autores oscilan entre el 6% y el 12% (tirando muy por lo alto) del PVP por ejemplar de libro vendido. Las tiradas suelen ser de unos 3000 ejemplares si hay suerte.

Si a eso añadimos que hay personas que fotocopian nuestros libros para no comprarlos ... nuestros ingresos reciben un duro golpe (y bajo, además). Por no hablar del golpe que recibe la industria editorial española, que ya está bastante tocada, porque en España se lee menos que en Zambia, parece ser.

Yo dedico, porque quiero, porque me gusta y porque es mi profesión, muchas horas a escribir libros que parece ser que gustan y sirven (recibo e-mails y cartas de lectores/as agradeciéndome una lectura amena o práctica) y se venden más o menos bien. Es un trabajo como otro cualquiera; que nadie se llame a engaño.

Ese cheque de CEDRO (Centro español de derechos reprográficos) que me llega de cuándo en cuándo -basado en el número de libros míos en el mercado en los años más recientes y en el promedio de fotocopias privadas que se hacen de libros en España- no deja de ser una ayuda económica y moral para quienes por dedicarnos al oficio de la escritura a veces pasamos más hambre que un maestro de escuela.

No es justo que nos quiten esa aportación por las copias piratas de nuestras obras.

Quizá sea que los miembros del Senado no leen y por eso les importa un cuerno los intereses de los escritores. Esperemos que eso cambie.